 |
 |
■氏名 Rachael Rhine(レイチェル ライン） "Those who never travel read only a page in the book of life" 一度も旅に出たことのない人は人生の本をたった1ページ読むに過ぎない。  ■出身 Missoula, MT,USA（アメリカ合衆国、モンタナ州、ミズーラ） ■趣味 My hobbies include : travel, reading, Collecting dictionaries, hiking, Coffee with friends, running（especially marathons and the steeple chase）, learning, baking, fishing, rafting and writing. （私の趣味は、旅行、読書、辞書収集、ハイキング、友人とのコーヒー、走ること（特にマラソンとクロスカントリー）、学ぶこと、料理、釣り、ラフティング、作文です。） |
 ■関心のあること Something interesting : This is my fourth trip to Japan．My favorite course at university was classical Japanese. I enjoyed translating poetry by Basho and from the Genji Monogatari. （今回が日本への4回目の旅行になります。大学で好きだったのは日本の古典で、松尾芭蕉や源氏物語からの詩歌の翻訳を楽しみました。） ■学歴 University of Montana, Missoula（モンタナ大学、ミズーラ） ■Message Multi-Cultural Education is a Very Important thing in our increasingly globalized world. I am happy and excited to be a part of that at ABC Engish School. I know that I will be able to learn as much from the students as they learn from me. Let's try our best together. （異文化教育はますますグローバル化の進む世界でとても重要なことです。ABCイングリッシュスクールの一員となれることはとても嬉しくわくわくしています。生徒の皆さんが私から学ぶのと同様に、私も皆さんから学ぶことができると思います。一緒に頑張っていきましょう。） |
 |
|
■氏名 Yasmin Zablan(ヤスミン ザプラン） ■出身 Antipolo City, Philippines(アンテイボロ市､フィリピン） ■趣味 Cooking, baking, experimenting in the kitchen, reading books which challenge my perspective, Watching movies where the protagonists are waxing philosophical about life, listening to music which inspires the soul,having great conversations with interesting people. （料理､読書､映画鑑賞､音楽鑑賞､興味深い人たちとの会話） |
■学歴 University of SantoTomas, Manila（聖トーマス大学､マニラ） ■Message Teaching is quite a demanding and challenging profession but it can also be very rewarding and fulfilling. That being said,I hope to be able to inspire the students to study English, not because they have to but because they want to. By engaging the students in fun and interesting learning activities, as well as by showing them the importance and relevance of the English language, the students themselves can grasp and acknowledge the fact that learning English is essential in the globally-oriented and dynamic world we live in today. （教師の仕事は要求が高く挑戦すべきことの多い職業ですが､同時にやりがいがあり充実したものです｡生徒さんが義務感ではなく興味から英語を勉強したいと思えるように指導していきたいと考えています｡面白く興味深い学習活動を行い､英語の重要性と意義を伝えながら､生徒さん自身が英語を学ぶことは､今日私たちが暮らしている地球規模の大きな世界で必要不可欠だという事実に気付き､認識してもらいたいと思います｡） |
 |
|